분류 전체보기 41

[코이카 청년중기봉사단🇰🇭] 캄보디아 타케오 카페 Top. 5 정리

#1. Kool café (최애카페) 타케오 top 6카페 중 내 최애 카페인 kool cafe를 소개하려고 한다. 하도 많이 와서 이제는 내가 오면 바로 에어컨을 켜주신다. 이 카페의 제일 큰 장점은 숙소에서 가깝다는 것이다. 음료의 맛은 어느 카페나 다 비슷비슷한 것 같다. 여기는 커피 머신이 있어서 보통 아침에는 커피를 주문하는데 맛이 나쁘지 않다. 나는 산미있는 커피를 싫어하는데 여기는 산미가 없어서 좋다. 여기서 가장 맛있는 음료를 고르라고 한다면 위에 크림치즈폼이 올라가있는 음료는 다 맛있다! 크림치즈폼이 약간짭짤하면서 달다구리해서 음료랑 조합이 좋다 일회용품 너무 많이 쓰는 것 같아서 텀블러에 담아달라고 했다. 일요일에는 아침일찍 가서 예배도 드린다. 캄보디아 사람들은 아침을 대부분 일찍 시..

캄보디아 숫자(나 몇 살같아요?), 캄보디아 유행어(쓰면 엄청 좋아함)

캄보디아 숫자1무이20머파이2삐30쌈썹3바이40싸에썹4보운50하썹5쁘람60헉썹6쁘람무이70쩯썹7쁘람삐80빠엗썹8쁘람바이90까으썹9쁘람보운100무이 로이10덥200삐 로이  1,000 무이 뽀안10,000 무이 머은  나 몇 살 같아요?스만타 크뇸 아육 뽄만? 몇 살이에요?아육 뽄만? 저는 24살이에요.크뇸 아육 모파이 보운 츠남 하으이.  캄보디아 유행어 싸애써복=쏙써바이떼? 응오압(죽다)=젠장 로오이(멋지다) 로오이 나ㅎ! (왕멋지다~) 로오이 쁘람 보운(대박 멋있다) 껍 쎄리(겁나 멋져)--> 이 말 하면 캄보디아 사람들이 완전 좋아함. 너네가 이 말을 어떻게 알아..? 이런 느낌? 쩝 하으이(망했다..)

[스페인어 뉴스] ¡Ponte en movimiento! 대본 및 해석

A cualquier persona le suena ideal el plan de "peli, manta y sofa" para pasar un día de descanso perfecto.누구에게든지 "영화, 이불, 소파"는 쉬는 날을 보내기 위한 이상적인 계획으로 들린다. Pero, ¿sabías que estar tumbado o sentado mucho tiempo te puede matar?하지만, 눕거나 앉아서 많은 시간을 보내는 것이 너를 죽음으로 몰아갈 수 있다는 것을 아는가? Pues, claro, aquí "mucho tiempo" no se refiere a un par de horas que pasas viendo una película.물론 여기서 "많은 시간"은 영화를 보면서 보..

캄보디아 환경 수업에 쓸 문장 정리

환경이란 무엇입니까?따으 빠리타안 찌어워이? 환경에 대해 왜 공부해야 합니까?하엗 어워이 뜨러으 따에 리은 엄삐 빠리타안? 환경 보호는 우리의 책임입니다.까 까삐어 빠리타안 찌어 똠누얼 코뜨러으 로버영. 토양오염의 원인은 무엇일까요?따으 어워이 찌어 믈 리하엣 너이까 몸뽈 더이? 토양오염을 해결하기 위해 어떻게 해야 할까요?여응 따 여응 뜨러으 트붜 양멪 담버이 더쓰라이 까몸뽈 더이. 대기오염의 원인은 산불, 쓰레기를 태우는 것으로 인해 생겨요.물리하엣 로버까 범뿔 크쪌 끄 플러응 체 쁘러이 능 까돗 썸람. 화석연료 연소가 대기오염의 가장 큰 원인이에요.물라하엣 쩜뽕 로버 까몸뽈 크쪌 끄 까먼쩬 언떠네악 뽀쓸. 수질오염에 대해 들어본 적이 있나요?따으 네악 떼앙어크니어 틀로압 반 르 엄삐 까몸뽈 뜩 다에..

캄보디아 환경 수업 자료, 대본(인터렉티브 게임)

인터렉티브게임 같이 게임해요!(떠으 레잉 떼앙어 크니어) 게임규칙(츰밥 니 게임) 하나(무이)각 페이지에서 문제를 보여줄거예요.슬라이 니 무이 니 무이 능 쁘더 썸누어 르 빤냐하 쁘러추어 둘(삐)팀끼리 상의해서 하나의 정답을 고르세요.피어싸 쭙 무이 끄로 로버 네악 하으이 쯔러 러 쫌라잉 무이 셋(바이)1문제 당 1점이 부여됩니다.쫌 넛 무이 뜨로 반 쁘더 러어 썸나 썸누얼 니 무이 디 무이 넷(보운)종이에 답을 쓰고 준비되면 보여주세요.써쎄 쩜라으 로버 네악 너으 르 끄러다 무이 하으이 벙한 크뇸 너으 끄러다 너으 뻴 네악 루이 로얼. 게임할 준비 됐어요?따으 네악 뜨림 클루언 썸람 게임 하으리 너으? (떠으떠으!) 쓰레기를 어떻게 관리해야 할까요?따으 여응 꼬 끄룹 끄롱 까 썸널 다으 럽 비얼 나으?..

[코이카 청년중기봉사단🇰🇭] 타케오 생필품 구매(2500리엘샵, 럭키 마트, 미니소, 시장, 행거 사는 곳)

2500 리엘샵(캄보디아 다이소) 빨래집게, 청소용품, 주방용품, 식기건조대..각종 생필품 캄보디아 길거리를 다니다보면 간판에 크게 2500이라고 적혀있는 걸 볼 수 있는데 캄보디아식 다이소 정도로 생각하면 된다. 거의 모든? 상품이 2500리엘로 팔리는데 환화로 따지면 800원 정도이다.커피포트도 파는데 이런건 2500리엘이 아니다(당연함) 25,000리엘이어도 나쁘지 않은 가격인듯? 럭키 익스프레스(홈플러스 익스프레스) 먹거리, 생필품 등(조금 비쌈) 여기도 캄보디아 전역에 있는 체인점인데 한국으로 치면 홈플러스 익스프레스?정도로 생각하면 될 듯하다. 캄보디아는 한국 친화적인 나라인 것 같다. 동네 구멍가게를 가도 한국음식을 발견할 수 있다. 캐리어에 자리가 없다면 라면은 빼도 괜찮을 것 같다. 캄보..

[코이카 청년중기봉사단🇰🇭] 캄보디아 현지적응교육, 코이카 봉사단 준비물, 깜퐁스프 맛집 정리, 캄보디아 빨래방 후기

코이카 청년중기봉사단 코이카 일반봉사단이든 청년중기봉사단이든 현지에 도착하면 "현지적응교육"이라는 것을 받는다. 내가 알기론 일반봉사단은 1개월, 청년중기봉사단은 일주일 이렇게 현지적응교육이 진행된다. 사실 현지적응교육의 대부분은 "현지어 교육"으로 구성되어있다고 보아도 과언이 아니다. 하루에 6시간씩 현지어 교육을 하다보면.. 나중에는 귀를 틀어막고 싶어진다.. "선생님..이제 그만 말해주세요..ㅜㅜ" 현지에 가면 봉사단원을 관리해주는 기관에서 단원들에게 안전교육을 해준다. 캄보디아는 "코션"이라는 기관이 단원들을 관리해준다. 어쨌든 현지에서 문제가 생길 때마다 도움을 청할 수 있는 유일무이한 기관이기 때문에 웬만하면 좋은 관계를 유지해야 한다. 우리를 가르쳐주신 하늘 선생님!! 현지어교육이 3일정도로..

[코이카 청년중기봉사단🇰🇭] 캄보디아 현지적응교육(깜퐁스프), 프놈펜 쇼핑 물가(이온몰2 esim 개통, 중앙시장, 킴마트)

인천-->캄보디아 현지적응교육 숙소 아시아나.. 가족이랑 여행갈 때 빼고는 내 돈주고는 절대 안타는.. 근데 역시 돈이 좋군요 인천국제공항 제 1여객터미널에서 아시아나를 타고 캄보디아로 갔다. 제주항공이나 티웨이 같은 저가항공은 기내식 안주던데 아시아나는 기내식도 줬다. 프놈펜 공항에서 내려서 바로 버스를 타고 깜퐁스프로 향했다. 캄보디아로 파견된 단원은 총 19명이었고 남자 단원 2명을 제외한 나머지 여자 단원들이 같은 숙소에서 일주일간 생활했다.숙소는 주방 및 거실(1층) 2층 방 2개 3층 방 2개 이렇게 구성되어 있었다. 무엇보다 에어컨이 있어서 행복했다..! 다음날 프놈펜에서 생필품 구매 첫 날은 저녁 늦게 캄보디아에 도착하는 바람에 숙소에 짐만 풀고 바로 취침을 했다. 다음날에는 아침 일찍 수..

캄보디아 식당에서 주문하기(캄보디아 음식 이름)

식당에서 저기요~오은~ 또는 온 어이~(나보다 어린경우)벙~(나보다 많은 경우)밍~(아주머니~) -쏨 안쯔은~ 따으 벙 뽄만 네악?(어서오세요~ 몇 분이세요?) -껌멍 머홉 에이 (다에)?(주문하시겠어요?) -짬 크뇸 머을 머노이 썬. 쏨 머노이.(메뉴판 좀 보고요. 메뉴판주세요.) -욕 꾸이띠우 모이 짠 능 바이 쌎 쭈룩 모이 짠 목.(쌀국수 하나하고 돼지고기 덮밥 하나 가져다주세요.) -뽄넝하으이.(이 정도면 충분해요.)-- 더 필요한거 있냐고 물어볼 경우 -쪼ㅎ 냠 페스쩨아ㅎ 아이 벙?(음료수도 필요하세요?)  쏨 바윽 마씬 뜨레쩨악 번뗒.(에어컨 좀 틀어주세요.) 쏨 욕 쓸랍쁘리어 능 쩡끄ㅎ.(숟가락하고 젓가락 가져다주세요.) 쏨 타엠 크뜸 써~ 뗒.(마늘 조금만 더 주세요.) 꼼닥찌(고수 빼주세..

[코이카 청년중기봉사단🇰🇭] 글로벌 인재교육원 식사,간식, 편의시설(헬스장, 카페), 교육원 포토존, 코이카 교육 수료기준, 현지어 교육

글로벌 인재교육원 나눔관 코이카 강원도 영월 글로벌 인재교육원의 밥은 나눔관에서 먹습니다! 나눔관에 식당이랑 헬스장이 있어요! 아침은 오전 7시반부터 8시반 점심은 11시반부터 1시 저녁은 6시부터 7시?였던 걸로 기억해요 다른 블로그에서도 코이카 밥이 그렇게 맛있다고 극찬을 하길래 기대를 아주 많이 했는데요 첫 날 먹은 밥은 치즈닭갈비, 두부튀김, 콘샐러드, 계란국이었습니다 코이카 밥 진짜 잘나온다.. 다들 메뉴좀 보세요 영월 교육원 카페, 헬스장 교육원에도 카페가 있답니다~! 운영시간은 오전 10시부터 오후 5시까지예요! 이 개는 주변에 사는 것 같은데 사람을 너무 좋아한다 아 그리고 교육원 카페는 무조건 텀블러 있어야 이용가능한거 아시죠? 일회용품 사용 금지랍니다! 점심시간에 가면 사람이 진짜 많은..