캄보디아 식당에서 주문하기(캄보디아 음식 이름)

식당에서

 

저기요~

1. 오은~ 또는 온 어이~(나보다 어린경우)
2. 벙~(나보다 많은 경우)
3. 밍~(아주머니~)

 

-쏨 안쯔은~ 따으 벙 뽄만 네악?

(어서오세요~ 몇 분이세요?)

 

-껌멍 머홉 에이 (다에)?

(주문하시겠어요?)

 

-짬 크뇸 머을 머노이 썬. 쏨 머노이.

(메뉴판 좀 보고요. 메뉴판주세요.)

 

-욕 꾸이띠우 모이 짠 능 바이 쌎 쭈룩 모이 짠 목.

(쌀국수 하나하고 돼지고기 덮밥 하나 가져다주세요.)

 

-뽄넝하으이.

(이 정도면 충분해요.)-- 더 필요한거 있냐고 물어볼 경우

 

-쪼ㅎ 냠 페스쩨아ㅎ 아이 벙?

(음료수도 필요하세요?)

 

---

 

쏨 바윽 마씬 뜨레쩨악 번뗒.

(에어컨 좀 틀어주세요.)

 

쏨 욕 쓸랍쁘리어 능 쩡끄ㅎ.

(숟가락하고 젓가락 가져다주세요.)

 

쏨 타엠 크뜸 써~ 뗒.

(마늘 조금만 더 주세요.)

 

꼼닥찌

(고수 빼주세요)

 

냠 넝? 냠 너으 프떼아ㅎ?

(여기서 드세요? 포장이요?)

 

 

띠 니ㅎ 미은 뜩 쏟 떼?

(여기 생수 있어요?)

 

쏨 아오이 뜩 쏟 모이 까에우.

(여기 생수 한 잔 주세요.)

**

1. 쏨 : ~해주세요(please)

2. 아오이 : 주다(give)

3. 미은 : 있다

4. 뜩 쏟 : 생수

---

 

~주세요

 

쏨 까에우

(컵 주세요)

 

쏨 껀뜨라이

(가위 주세요)

 

쏨 끄러다ㅎ 쭈욷 모앋

(휴지 좀 주세요)

 

크뇸 쩡 냠 동.

(저는 코코넛이 먹고 싶어요.)

*쩡: ~하고 싶다/ 냠: 먹다

 

뭐이 나 층안 치응 께?

(뭐가 제일 맛있어요?)

 

크뇸 욕 도으잊 크니어.

(저도 같은 걸로 할게요.)

 

---

 

층안(콧소리내며)~

(맛있어요~)

 

오이~ 짜엗 나ㅎ. 냠 처언~

(와 정말 배불러요. 너무 많이 먹었어요.)

 

크뇸 쩡 냠 벙아엠 뗒.

(후식이 먹고싶어요.)

 

쏭 벙아엠 하으이 끋 로이.

(후식하고 계산이요.)

 

---

 

캄보디아 음식

 

• 바이 쌎 쯔룹(돼지고기 덮밥)

 

 

 

• 꾸이띠우(캄보디아식 쌀국수)

 

 

 

• 아목(캄보디아식 카레)

 

 

 

• 놈 반쪽 까리(카레 국수)

 

 

• 뜨라이 앙(생선구이)
• 모안(닭)
• 놈빵바떼(반미)
• 스뻬이 뜨어차(청경채볶음)
• 까훼 뜩꺽(아이스커피)
• 차 뜨러꾸은(모닝글로리볶음)
• 쯔엉쭘니 쯔룩 범뽕(돼지갈비튀김)
• 모안 범뽕(치킨)
• 껑까엡(개구리)
• 뽇(옥수수)

....

 

가서 맛있는거 많이 먹어야지~!~!