청년중기봉사단(주제:환경)/캄보디아 회화

캄보디아 환경 수업 자료, 대본(인터렉티브 게임)

jihyunprincess 2024. 9. 19. 16:25

인터렉티브게임

 

같이 게임해요!

(떠으 레잉 떼앙어 크니어)

 

게임규칙(츰밥 니 게임)

 

하나(무이)

각 페이지에서 문제를 보여줄거예요.

슬라이 니 무이 니 무이 능 쁘더 썸누어 르 빤냐하 쁘러추어

 

()

팀끼리 상의해서 하나의 정답을 고르세요.

피어싸 쭙 무이 끄로 로버 네악 하으이 쯔러 러 쫌라잉 무이

 

(바이)

1문제 당 1점이 부여됩니다.

쫌 넛 무이 뜨로 반 쁘더 러어 썸나 썸누얼 니 무이 디 무이

 

넷(보운)

종이에 답을 쓰고 준비되면 보여주세요.

써쎄 쩜라으 로버 네악 너으 르 끄러다 무이 하으이 벙한 크뇸 너으 끄러다 너으 뻴 네악 루이 로얼.

 

게임할 준비 됐어요?

따으 네악 뜨림 클루언 썸람 게임 하으리 너으?

 

(떠으떠으!)

 

쓰레기를 어떻게 관리해야 할까요?

따으 여응 꼬 끄룹 끄롱 까 썸널 다으 럽 비얼 나으?

 

종이를 저에게 보여주세요.

쏨 벙한 끄러닷

 

쓰레기를 종류별로 나누어 배출하는 것을 뭐라고 할까요?

따으 삐 무이 넛 다에 썸따으 떰널 까으 범바익 능 깔 짜오 썸날 따음 프로펫?

 

한국에서는 일반쓰레기, 플라스틱, 유리, , 종이를 분리해서 배출해요.

너으 쁘러떼 꼬레 까 썸널 뚜떠으, 플라스띡, 껌쩝, 껌뽕 능 끄러다 범바익 능 버 짜을.

 

매립은 쓰레기를 땅에 묻는 것을 말해요.

껀라잉 짯썸람 껌뽕 껏 깟 썸너 크놈 더이

 

소각은 쓰레기를 태우는 것이에요.

까 돗 끄찌어 까 돗까 썸널

 

 

캄보디아 수도 프놈펜에서도 분리배출이 이루어지고 있어요.

까 까이 츠나이 랑윙 꺼 껌뽕 트붜 라응 너으 리읏 티니 프놈뻰 너으 삐리리 니어짜 깜뿌찌어

 

분리배출한 쓰레기가 이렇게 바뀔 수 있다고?

따으 까 쩌어 썸람 더으 라익 앗 플라잇 뻐도 바잇 리 떼?

 

플라스틱 용기를 세척, 파쇄, 정제 등의 과정을 거쳐 섬유를 만들 수 있어요.

나우이 츨롱 까 덤나으 까 도잊 찌읏 까 리응 까 껌띡 능까 쩜란 톰 쁠라스띡 니어아 똡뚜어 반 너으 왓 톱프다음 썸랍 써 싸이 썸 욕.

 

 

내가 누군지 맞춰볼래?

떠으 네 앗 띠어 츠무어 크뇸 반 떼?

 

사람들은 나를 통해 커피를 마셔.

머누ㅎ 펏 꺼페 노 띠니ㅎ.

 

나는 물을 담을 수 있어.

크뇸 앗 닷 뜩반.

 

시장에서 과일을 살 때 여기에 담아줘.

놉 프싸 뻴 네아띵 플라에 처으 네앗 앙 더으 위 크농 크뇸 반.

 

사람들은 나를 통해 옷을 만들기도 해.

머누ㅎ 꼽 쁘락 크뇸 덤버이 플럿 써 썸리읍 범삐읍 펑 다에.

 

그리고 나는 너희들 주변에 있어.

하으이 크뇸 스넙 나오 쭘버 네악.

 

안녕! 내 이름은 플라스틱이야!

쑤어쓰다이! 츠무어 크뇸 끄 쁠라스띡!

 

플라스틱은 자연에서 쉽게 분해된다.

쁠라스띡 니어 룻 루잇 크농 타므찌은.

 

쓰레기가 분해되는데 걸리는 시간은?

따으 뜨러우 쭘나입 뻴 뽄만 덤버이 본바이 까 썸널?

 

종이(끄러다) 쁘람카에

우유팩(쁘러봅 뜩더꼬) 쁘람츠남

나무젓가락(쫑깍처으) 모파이츠남

가죽구두(스바엑 쩌으 스바엑) 싸에썹츠남

나일론천(끄로낫니롱) 싸에썹츠남

일회용기저귀(끄러낫 껀떼앗 끄알 띠어룻 알 쩨어반) 찌응 무이 로이 츠남

쁠라스띡 ----- 찌응 쁘람로이 츠남(정답)

 

바이오연료는 식물이나 음식물쓰레기를 분해해서 얻은 연료를 말해요.

쯔 언 트네앗 썸 달 루언 트네앗 다엣 플럿 더으까 롤 루어잇 능까 벙깟 너이 루 커 능까 썸널 아하

 

강이나 바다에 쓰레기를 버리는 것은 해양생태계를 위협한다.

버 쩌 썸람 크놈 똔레 르 썸못 꼼리음 꼽하이 덜 쁘러뽀안 에꼴로씨 썸못.

 

사진 속 여성은 어떤 쓰레기를 버리고 있을까요?

따으 썻 뜨라이 크농 루 펏 버쩌어 썸람 벗 네아?

 

한국에서는 음식물쓰레기를 사료, 비료, 바이오연료로 재활용하고 있어요.

너으 쁘러떼 꼬레 까 썸널 아핫 뜨러반 까으 츠낫 떠으 찌으 쫌라잇 싿 찌 능 찌 웨앗 언퍼네앗.

 

이것을 어디에 버려야할까요?

따으 크뇸 꾸어 버위어 똔라?

 

거북이 코에 박혀있는 것은?

따으 미은 어와이 쫍 께앙 너으 크농 쯔러머 로버ㅎ 언다윽?

 

사진 속 이곳은 어디일까요?

따으 껀라잉 니ㅎ 너으 아에나 크농 룹 턷?

 

사진 속 사람들은 무엇을 하고 있을까요?

따으 머누ㅎ 크농 루피읍 껌뽕 트붜 어와이?

 

플라스틱은 총 몇 개일까요?

따으 미은 쁠라스띡 뽄만 크농 룯 피읍?

 

 

잘했어요!

깡이어 러어ㅎ!

 

오늘 한 게임 어땠어요?

따으 게임 틍아이 니ㅎ 썹바이 양 멪 다에?

 

12문제 다 맞힌 사람 있어요?

따으 네악 나 반 썸누얼 떼앙 덥삐 뜨럼뜨러으?

 

앞으로 나와주세요.

목 또 목 트납

 


플라스틱 수업

 

#3.

플라스틱은 다양한 용도로 사용돼요.

쁠라스띡 미은 까 쁘라쁘라 코코 크니어.

 

지금부터 플라스틱 이야기를 읽을거예요.

짜삐 뻴니 터으 떠 쑴 안룸 쁠라스띡

 

 

제가 지목한 사람은 일어나서 큰 소리로 읽어주세요.

머누ㅎ 달 크뇸 반 쩡어 떠으 쏨 처으 하으이 안 아오이 러으.

 

일어나주세요!

쏨 끄라으 처우 라응

 

조용히하고 친구가 하는 말을 들으세요.

승앗스니엄 하으이 스답 오버이 담멋 로버ㅎ 네악 니지여이.

 

 

병뚜껑을 모아주세요.

쏨 쁘롬 모오 꼼 로업 덤.

 

우리는 병뚜껑으로 예술작품을 만들 거예요.

여응 능 벙깟 스나다이 슬럿빠쩨이 삐꼼롭 쁘덩.

 

지금부터 쓰레기를 주우러 나갈거예요. 주의사항을 알려줄게요.

짜 삐 뻴니 떠으 떠으뿝 여응 먼쩬 떠으룹 썸람. 크뇸 능 떠 까 쁘렁 쁘러얏 클랑클랑 먼뻰 네악 짝 쩌잉

 

각 그룹에서 누가 가장 많은 쓰레기를 모았나요?

따으 네악나 쁘롬모 썸람 쯔라은 찌응께 크농 끄롬 니무이 니무이?

 

쓰레기를 가장 많이 주운 사람에게 선물을 줄거예요.

여응 능 프더이 엄나오이 더으 네악 다을 르 썸람 쯔라은 범펏

 

 

 

인터렉티브 2주차 수정본.pdf
9.46MB
인터렉티브2주차 (1).pdf
19.07MB
플라스틱 (1).pdf
10.82MB